APAJ
void
Avec le concours du MAD
void
Avec le conconours de la Presse Régionale
void
Association pour l'aide aux jeunes auteurs

Anita Pouchard Serra – Sur la route des radios populaires d’Argentine

SUR LA ROUTE des radios populaires d’Argentine
Entre la terre et les airs

Et nous quittons Buenos Aires, le coffre rempli de boulons, marteaux et antennes, et
prenons la route aux côtés du collectif DTL !, prêts à installer ici et là les futures
radios populaires qui permettront bientôt de faire entendre la voix de ceux que l’on
n’écoute pas.
Un quartier précarisé, une assemblée de villageois contre un projet de mine
polluante, des paysans sans terres, les besoins de communiquer et d’informer
autrement ne manquent pas. Mais monter une radio n’est pas à la portée de tout le
monde….Le collectif DTL ! ne traverse donc pas que les frontières géographiques,
mais tente également de repousser celle de la technologie, rendant accessible au
plus grand nombre le matériel technique nécessaire à la naissance d’une radio.
Un défi qui commence sur la terre avant de pouvoir conquérir les airs. Au cour de
ces voyages, c’est une carte postale sociale et culturelle de l’Argentine qui se dessine
sous nos yeux.. Fabriquer les antennes, monter la tour, régler l’émetteur…chaque
tâche est l’occasion de partager un moment, un regard avec la communauté qui les
accueille avant le grand saut final vers les airs.

L'Atelier à Buenos Aires. Fabrique des antennes et émetteurs " fait maison" L’Atelier à Buenos Aires. Fabrique des antennes et émetteurs  » fait maison »[/caption]

Départ à l'aube ou au coucher du soleil. Les voyages les plus courts ne descendent jamais en dessous de 1000km.

Départ à l’aube ou au coucher du soleil. Les voyages les plus courts ne descendent jamais en dessous
de 1000km.

Débarquement de l'équipe sur les lieux.

Débarquement de l’équipe sur les lieux.

Déploiement des sacs de voyages...remplis d'outils.

Déploiement des sacs de voyages…remplis d’outils.

Déploiement des sacs de couchage.

Déploiement des sacs de couchage.

Découverte d'un nouveau terrain. Dans les contrées reculées une radio populaire est souvent le seul moyen de communiquer et d'organiser la communauté.

Découverte d’un nouveau terrain. Dans les contrées reculées une radio populaire est souvent le seul
moyen de communiquer et d’organiser la communauté.

Le travail débute sur la terre ferme...

Le travail débute sur la terre ferme…

Avant petit à petit de conquérir les airs.

Avant petit à petit de conquérir les airs.

Un travail physique, intense, toujours en équipe.

Un travail physique, intense, toujours en équipe.

C'est de nouveau le départ, pour une nouvelle radio, avec quelques fois des problèmes techniques.

C’est de nouveau le départ, pour une nouvelle radio, avec quelques fois des problèmes
techniques.

Une route qui les mène de la Cordillère des Andes.

Une route qui les mène de la Cordillère des Andes.

Jusqu'aux côtes Atlantiques de l'Argentine.

Jusqu’aux côtes Atlantiques de l’Argentine.

A la rencontre des habitants, futurs moteurs et auditeurs de ces radios populaires, intrigués et impatients.

A la rencontre des habitants, futurs moteurs et auditeurs de ces radios populaires, intrigués et
impatients.

Des habitants qui participent souvent au montage de la radio…

Des habitants qui participent souvent au montage de la radio…

Avant de pouvoir prendre "les airs" et faire entendre d'autres voix, d'autres résistances.

Avant de pouvoir prendre « les airs » et faire entendre d’autres voix, d’autres résistances.

Pendant que quelque part, ailleurs...DTL est déjà sur le chantier d'une nouvelle radio.

Pendant que quelque part, ailleurs…DTL est déjà sur le chantier d’une nouvelle radio.